押忍!!
先日かわら割道場にてテレビ番組の撮影が行われました。
BSフジの「勝手に!JAPANガイド」です。
街ブラ番組や情報番組で取り上げていただいたことはありましたが、今回はなんと英会話?!の番組です。
「勝手に!JAPANガイド」は外国人に案内したい観光名所を“勝手に”紹介し、紹介しながら英語も学んじゃおうという番組です。
毎週水曜日21:55~22:00にBSフジで放送されています。
7月は品川にある魅力的なものがテーマということだそうで、ニホウドウ漢方ミュージアムさん、伝統画材のピグモンさん、ライフスタイルショップのSLOW HOUSEさん、蕎麦・会席料理の吉田屋さんに続いて取り上げていただきました。
かわら割道場の回は7月29日の放送です。
撮影としてはナビゲーターの肘井美佳さんが外国人の方にここがどういうところかを説明し、外国人の方が挑戦。
次に肘井さんが挑戦すると言ったときの英語のフレーズを解説。
肘井さんの挑戦と進みました。
今回の番組は肘井さんが案内するという形なので”基本的には”出番がありません。
英会話の番組とあって間違いの無いようにしっかりとした英語台本があり、また、発音のシーンは繰り返して撮影するなど、時間の短い番組にもかかわらずとても緻密な撮影でした。
そして出演者の方が流れの中で撮影が進んでいくような感じにもかかわらず、全く同じ演技を繰り返していたのには驚きました。
撮影の様子です。
肘井さんが外国人の方に瓦割りを説明。外国人の方が挑戦。
続いて肘井さんが挑戦。
気合いをいれて拳を振り上げ…
その後については撮影に立ち会われている方の反応から想像して下さい。
結果は番組で放送されるはずです。
放送後はこちらでも放送内容や英文シナリオがご覧になれます(「ECCフォリラン!」にリンクします)。
瓦割りのご予約はこちらから。